スローアングラーズライフ ~atlantic night tales~ ブログ記事の更新を再開します・・Sometimes I feel like a motherless child

ブログ記事の更新を再開します・・Sometimes I feel like a motherless child

久々の更新です。

始めは音楽。黒人霊歌。マヘリア・ジャクソンの歌唱。
Sometimes I feel like a motherless child 
名曲、セントルイス・ブルースとかサマータイムのルーツ。

Mahalia Jackson - Sometimes I feel like a motherless child 

(こんな歌詞です)
時々、わたしは母親のない子供のような気持ちになる
故郷を 遠く離れて おお 主よ
故郷を 遠く離れて

記事の更新を休止していた訳は前の記事で書きました。

僕は、黒い帽子と黒いサングラスを調達して10月1日から上京。
こんな感じで苦労をかけた妻や子供達に、ちょっとだけ、お笑いのジョークをかましました。
(その間、ブロ友とのリアルな交流もありました。ありがとう!)
 ↓
IMG_0047(2) - コピー

いろいろあって、帰宅は中旬。妻と帰宅してからは、溜った仕事も沢山あって忙殺。
嬉しいことや楽しいことも幾つかあったけれど、記事を書く気持ちになれず、FBやブログの投稿は休止していました。

そして先日、昨年から考えていた、振出しサーフロッドの改造が完成。

IMG_0058(2) - コピー


喪中は終わり。
ブログ記事執筆を再開します。
伝説のロックシンガーみたいに・・これからは、やって行きたいなぁ。
 ↓
Van Morrison - Sometimes I feel like a motherless child (2015)

(僕のテキトー訳)
時々、母親のない子供のような気持ちになる
故郷を遠く離れてしまって
(中略)
時々、飛んでいければと思う
空高く飛ぶ鳥のように
僕の故郷の傍まで
(中略)
時々、僕は自由が近いのを感じる
でも、僕は故郷からとても遠いところにいるんだ
=====================
僕の故郷は・・・今住む、“此処”にするのさ。
=====================
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 釣り
ジャンル : 趣味・実用

コメントの投稿

非公開コメント

最新記事
最新コメント
カテゴリ
リンク
フリーエリア
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる